Herkese merhaba. 2024 yılının son güncellemesi olarak Chrono Trigger Steam versiyonunun V-0.2 çevirisi çıktı. Gelecek yıl bitirmeyi planlıyorum ki başka çevirilere geçebileyim. Yapabilirsem NDS versiyonunu da çevireceğim. Steam versiyonu bittikten sonrası bir çok bölümü kopyala yapıştır olacak sanırım. Bu yüzden daha çabuk biteceğini düşünüyorum. V-0.2 ‘yi her zamanki gibi DOSYALAR bölümden indirebilirsiniz. Yeni yılınız mutluluk ve sağlık getirsin.
Bol oyunlar…
Siteye Chrono Trigger Steam sayfasına gidebileceğiniz link ekledim. Sağ taraftaki resme tıklarsanız, direkt Steam sayfası açılacaktır.
Bol eğlenceler
Merhaba;
Chrono Trigger devam ederken, bir snes oyunu olan Disney’s Goof Troop Aurora Tılsım tarafından çevrildi. Oyunun yama dosyasını her zaman ki gibi DOSYALAR bölümünden indirebilirsiniz.
Bol eğlenceler
Merhaba;
Nintendo Entertainment System için emülatörler eklendi.
Buradan bakabilirsiniz.
Bol eğlenceler
Merhaba;
Hangi emülatörler var hangisini kullanmalı konusunda soruları olanlar için, siteye emülatör için bölüm ekledim. Şimdilik Snes emülatörleri var.
Sayfaya buradan ulaşabilirsiniz.
Bol eğlenceler
Merhaba! SNES çevirisi hatalar haricinde bittiği için, ( yakında düzeltilmiş yeni versiyon yayınlayacağım. ) Steam versiyonunun çevirisine başladım. Bir miktar çeviri yapınca yayınlama kararım vardı. Ve şimdi Steam çevirisinin test aşamasını yayınlama zamanı. Oyunda çevrilmeyen çok yer var. Yavaş yavaş onlarda çevrilecek. Çevirdikten sonra hata olabilir ( karakterlerin ekrana sığmaması gibi ). Eğer böyle bir şey görürseniz ekran görüntüsüyle paylaşırsanız bir sonraki çeviride düzelteceğim. Bunun dışında çeviride öneriniz varsa paylaşmaktan çekinmeyin. Şimdiden iyi eğlenceler 🙂
Çeviri dosyası her zamanki gibi Dosyalar bölümünde.
Türkçeleştirmek için: Zip dosya içindeki resource.bin dosyasının oyunu kurulu olduğu yere kopyalanması yeterli.
Romhacking.net (RHDN) sitesinin kendisini pasife almasından sonra oluşturulan web sitesi NeoRHDN. Daha yeni olduğundan bir çok özellik eksik. Görünümü RHDN gibi değil. Her şey forumun içine eklenmiş.
Bugün üzücü bir haber okudum. Romhacking sitesinde sadece forum tam olarak açık kalacak diğer yerlere yeni bir şey eklenemeyecek. Şu ana kadar olan dosyalar duracak olup indirilebilecek. Bunun dışında bütün dosyaları internetarchive.org sitesine eklediler, oradan indirebilirsiniz. Archive.org
Çok güzel bir site umarım tamamen kapanmaz ve ileride bütün işlevi yeniden açılır. Bazen sadece çeviri haberlerini okumak için girdiğim bazen rastgele rom sayfalarına girip içeriği okurdum. Şu an için yok olmadi fakat bir tarihe kadar sınırlanacak olması üzücü. Takip edip ileride ne olacağını göreceğiz.
Chrono Trigger Tanıtım OVA videosunu çevirdim. Alt yazıyı videoda açıp Türkçe altyazıyı okuyabilirsiniz.
Konusu : Guardia Krallığı 1000. yılını kutlamak için Milenyum Festivali hazırlığı tamamlanmaya çalışılmaktadır. Tam bu sırada festivalin olduğu yere canavarlar gelir ve 1000. yılı onlar kutlamaya başlarlar.
Bol eğlenmeler
